Деражня. Церковь Михаила Архангела (старая).

Деражня м.- расположено на низменности, при р. Волк, который у местечка образует громадный пруд. Возле Д. с южной стороны - вокзал Ю.-З. ж.д. "Деражня". От вокзала через местечко проходит шоссейная дорога в м. Меджибож. Климатические условия местности не вполне благоприятны для здоровья,так как местность болотистая. Почва - глинистая, вследствие чего здесь не бывает хороших урожаев хлеба. В окрестностях лесов много.

Древнейшие известия о Деражне относятся к XV в. (ныне есть в Летич. уезде три поселения с таким названием). В 1431 г. король Ягайло записал некоему Дедриху 100 гривен на Деражне. В 1469 г. эта Деражня вместе с другою какою-то Деражнею была заложена Яну Одровонжу. Нужно думать, что эта вторая Д. и была нынешнее местечко. Во владении Одровонжей Д. оставалась до 1538 г., когда была выкуплена королевой Боной и причислена к столовым королевским имениям. В первой половине XVI в. здесь предположено было основать город, но это не удалось. По ревизии 1552 г. оказывается, что в новооснованном городе (или местечке) осело было 7 человек, но четверо погибло от мора. Затем в последующих ревизиях о городе Деражне вовсе не упоминается до 1614 г. В этому году город Д. наново был основан и при Сигизмунде III наделен магдебургским правом. В 1567 г. Деражня разорена была татарами. В XVII в. она перешла во владение гетмана Выговского, а затем - Антония Любомирского. От Любомирских Д. перешла к Теперу, а в 1800 г. - к Берному, владевшему местечком всего один год. С 1801 г. по 1828 г. местечком владел граф Подчеший, а затем Рациборовские.

К приходу Д. приписано три приселка: Теперовка, находящаяся на с.-в. от Д. и отстоящая от нее в 1½ вер., Криничное в 3 в. на ю.-в. и Шарки в 4 вер. на ю.-з. Прихожан 914 м. и 920 ж.; большая часть их - крестьяне-малороссы, и только весьма немногие числятся мещанами. Прихожане малосостоятельны, а многие даже бедны вследствие того, что земля в приходе малоплодородная. Главное занятие прихожан - земледелие; те же из них, которые не имеют земли, занимаются извозом; работами на железной дороге; некоторые, наконец, занимаются ремеслами, преимущественно сапожным и столярным. В м. Деражне через каждые две недели по четвергам бывают ярмарки. Большинство иноверцев в приход - евреи; есть также католики и раскольники (м. п. 30 и ж. п. 38).

Существующей ныне деревянный Св. Михайловский храм построен в 1747 г. на месть прежде бывшей и разрушившейся Св.-Михайловской церкви. До 20-х годов XIX в. в Деражне была и другая церковь — Кресто-Воздвиженская, но она сгорела и приход ее приписан к Св.-Михайловской церкви. В Шарках тоже была церковь, деревянная, во имя св. Арх. Михаила, но она снесена, и прихожане ее приписаны к Деражне.

Церк. земли: в м. Деражне - усад. с огород. 2 д. 2116 с., пах. в 5-ти участ. 60 д. 1367 с., сенокоса в 4-х участ. 31 д. 1259 с., в том числе под хутор. "Масиов-Рог" 4 д. 2280 с., под лесом и сен. в урочище "Глубокая" 7 дес. 490 с. и под хут. в урочище "Селище" 18 д. 1563 с., в д. Шарках - пах. в 3 участ. 10 д. 1240 с. и сен. в 2 участ. 5 д. 790 с. Дома для причта построены на позем. сбор: для псаломщ. в 1884 г., а для свящ. в 1894 г. В Деражне имеется два школы: церковная школа грамоты для девочек с 1897 г. и министерское одноклассное народное училище. В 1897 г. в Д. открыта Попечительством народной трезвости народная чайная н читальня. - Существующий в Д. католической каменный костел во имя св. Анны построен в 1840 году на месте прежнего деревянного, существовавшего с 1735 года; прихожан 3.549 душ об. пола.

Источник: "Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета" 1901 года