Чёрный Остров. Церковь Спаса Преображения.

Черноостров м. - расположено при железной дороге, на берегах р. Буга, который перерезывается во многих местах плотинами и образует более или менее обширные пруды. Наибольший из этих прудов окружает Черноостров со всех сторон, образуя остров, на котором помещается местечко. При помощи четырех плотин оно соединяется со своими предместьями: Марьяновкою, Ляпинцами и Волчьей-Горою. Местность, на которой расположено местечко, довольно красива, но обилие влаги и окружающие болота делают ее не вполне здоровою. Почва - черноземная.

Об основании Ч. народ говорит следующее. Во время набегов татар на Подолию некто Свирщ со своей дружиной, спасаясь от их преследования, бежал на острова Буга и здесь поселился. Беглецы построили жилища и окопали их рвом. Так было положено начало Черноострову. Спустя долгое время, почти все население острова вымерло от чумы. Оставшиеся в живых решили тогда покинуть это место, подожгли свое селение, а сами перешли на равнину, расположенную к югу от острова, и здесь поселились. Оттого остров все назвали „Черным". Затем на острове поселение возобновилось и стало называться Черноостровом. Так говорит предание. Более достоверная, основанная на документах, история Ч. следующая. В XIV в. он, под именем Черного-Городка, принадлежал к владениями кн. Луцкого Любарта Гедеминовича; в конце XV в. перешел во владение Новодворских; в 1545 г. достался по наследству Свирщам и стал называться Черным-Островом: затем перешел в род Вишневецких, от них достался Огинским, а от последних в том же веке поступил в собственность Пршездецких. В 1556 г. король Сигизмунд Август даровал местечку магдебургское право. Черноостров имел укрепленный замок, служивший важным пунктом во время казацких войн; между прочим, в 1657 г. здесь держался некоторое время князь трансильванский (седмиградский) Ракочи, после того как он был разбит гетманом Чарнецким. У предместья м. Черноострова - Волчьей-Горы до сего времени сохранились следы земляных укреплений, нечто в роде квадратного редута, ширина которого 20 саж.

Ныне в Ч. православных жителей 856 м. и 852 ж. Большая часть занимается земледелием; остальные, не имеющие земли, занимаются разными ремеслами. Предание говорит, что в Ч. было две церкви: одна Вознесенская, а другая Воскресенская. Вознесенская церковь была разобрана, когда именно и кем - неизвестно, и перенесена в соседнее село Катериновку; Воскресенская же церковь была разрушена совершенно. Обе эти церкви были деревянные и прекратили свое существование до 1775 г. Нынешний храм - кирпичный, замечательно прочной, капитальной постройки, планом крестообразный, посвящен в честь Преображения Господня. Основание храму было положено в 1775 г. с разрешения униатского епископа Петра Белянского, а окончена была постройка храма в 1779 г. Строил Черноостровский храм униатский декан Иоанн Стрельбицкий-Зигайло на свои собственные средства и, по окончании в том же 1779 г., освятил его. В 1808 г. уже православным настоятелем Черноостровского прихода Иоанном Курчинским была перестроена крыша храма, выстроена колокольня, куплены колокола и построена церковная ограда. В 1836 г. был устрен новый иконостас на средства прихожан и местнаго владельца графа Константина Пршездецкого. В церкви м. Черноострова есть одна древняя икона, особенно чтимая прихожанами. Икона эта - копия Почаевской чудотворной иконы Божией Матери и находится в храме с очень давнего времени.

Церк. земли: усадебн. 2 дес. 1770 саж., пахотн. 64 дес. 1338 саж., сенокосн. 8 дес. 1880 с., под лесом 22 дес. и неуд. 8 д. 1528 саж. Постройки для свящ. есть, а для псаломщ. нет. В Черноострове есть министерское одноклассное народное училище и с 1897 года школа для девочек. - Римско-католический костел в честь Успения Пресвятой Богородицы, каменный, построенный графом Пршездецким; прихожан 5016 д. об. п.

Источник: "Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета" 1901 года