Симбилей. Церковь Преображения Господня (каменная).

Одной из самых ранних построек [архитектора Гаральда Боссе] была, по-видимому, небольшая усадебная церковь в Симбилеях, проект которой датирован 1845 годом. Ее объемно-планировочная композиция представляет собой соединение западных и традиционных русских форм. План церкви в виде латинского креста с небольшими выступами трансепта напоминает вместе с тем и «трапезную» церковь с расположенными по одной оси алтарным выступом, главным объемом, «предцерковным» пространством и колокольней. Луковичные главы, два ряда килевидных кокошников в основании барабанов, узкие окна, прорезающие массивные стены, также восходят к древнерусским образцам. От романской храмовой архитектуры — двухбашенная композиция западного фасада, щипцовые завершения стен и крылец, немногословие декоративного убранства.

Кирпичные стены церкви снаружи были оставлены неоштукатуренными (прием, к которому Боссе обращался неоднократно). Главным элементом декора являлись рельефные фризы и зубчатые карнизы. Наличники окон, оформление порталов, профилированные ниши цоколя также выложены из кирпича. Кладка была настолько чистой и прочной, что, несмотря на давно обрушившиеся перекрытия, стены церкви, завершенные карнизами, стоят до сих пор и не утратили элементов отделки.

Церковь в Симбилеях можно отнести к первым образцам «русскороманского» стиля, наряду с более известными культовыми постройками А. М. Горностаева 1840-1850-х годов, в частности на острове Валаам (церковь Всех святых и другие). Этот стиль войдет в широкую практику в 60-70-е годы XIX века при строительстве не только церковных, но и гражданских зданий.

Из книги Андреева В.И. "Гаральд Боссе". - СПб. 2009